In Port Canaveral, the lease for Cape Marina, which has operated at the port for nearly 50 years, won’t be renewed. Instead, the port is setting its sights on a new cruise terminal. Some local fishermen now worry that the terminal’s expansion might limit affordable dockage space.